permutate (something) randomly

Translations
переставлять (что-либо) случайным образом
The software can permutate the list randomly.
Программа может случайным образом переставлять список.